คลิปนี้ชื่อ Soul of a Nation on BBC
http://youtu.be/iI77M_4wJmQ
Soul Of A Nation with scripts in English and Translation
Soul Of A Nation ฉบับย่อความ พาวเวอร์พอยท์ พร้อมคำบรรยายและคำแปลเป็นไทย
จาก รายการสภาท่าพระอาทิตย์วันนี้ 12/5/2555 โดย อ.ปานเทพ พัวพงษ์พันธ์
ได้ยินชื่อ Soul of a Nation ก็เลยไปค้นหาในยูทูป แล้วก็ตั้งหน้าตั้งตาถอดคลิปออกมาดังนี้..
(ข่าวว่า เป็นคลิปที่นักข่าว B.B.C.เข้าเฝ้า ทูลขอพระราชทานสัมภาษณ์ในหลวงและพระราชีนี เมื่อ 30 กว่าปีที่แล้ว)
BBC - พระองค์ทรงมองหน้าที่ของพระองค์ในฐานะพระมหากษัตริย์ว่าคืออะไร ?
และทำไมพระองค์คิดว่าประเทศไทย ควรมีพระมหากษัตริย์ ?
ในหลวง - ข้าพเจ้าไม่ได้อยู่ในสถานะที่จะตอบได้ ข้าพเจ้าทำสิ่งต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศไทย
BBC - พระองค์ทรงตระหนักไหมว่าประเทศไทยจะไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
หากไม่มีพระมหากษัตริย์ ?
